diff --git a/OPERATIONS.md b/OPERATIONS.md
index a1cd2b9..2884480 100644
--- a/OPERATIONS.md
+++ b/OPERATIONS.md
@@ -109,7 +109,7 @@ sudo -u fenja node /opt/fenja/bin/events.js stats
 Events recorded:
 
 - `login` — written on `POST /auth/login` success. One row per fresh login (cookie-loss re-logins included). The `meta` column is empty.
-- `timeline_view` — written on every `GET /timeline`. `meta` is `{view: "mobile"|"desktop", forced: true|false}`; `forced=true` means the user passed `?view=mobile` or `?view=desktop` to override the UA guess.
+- `timeline_view` — written on every `GET /timeline`. `meta` is `{view: "mobile"|"desktop", forced: true|false}`; `forced=true` means the user explicitly passed `?view=mobile` or `?view=desktop` (regardless of whether that matched or overrode the UA-derived choice).
 
 For ad-hoc SQL: