diff --git a/src/admin/admin.css b/src/admin/admin.css
new file mode 100644
index 0000000..53a0a69
--- /dev/null
+++ b/src/admin/admin.css
@@ -0,0 +1,306 @@
+/* ---------------------------------------------------------------------------
+ * Admin surface — shared styles
+ *
+ * Extracted verbatim from src/pages/admin/index.astro's <style> block as the
+ * first step of the Backstage rebuild. The classes here are the design
+ * vocabulary the resource-driven admin will be assembled from.
+ *
+ * No new rules. No tweaks. Anything new belongs in the resource-pattern
+ * commits that follow.
+ * ------------------------------------------------------------------------- */
+
+.page {
+  padding: var(--space-12) var(--space-20) var(--space-16);
+  max-width: var(--content-max);
+  margin: 0 auto;
+}
+
+/* ── Header ──────────────────────────────────────────────────────── */
+.page-header {
+  max-width: 44rem;
+  margin-bottom: var(--space-8);
+}
+
+.eyebrow {
+  letter-spacing: var(--tracking-wider);
+  text-transform: uppercase;
+  color: var(--on-surface-muted);
+  margin-bottom: var(--space-3);
+}
+
+.page-title { margin: 0; }
+
+/* ── Tabs ────────────────────────────────────────────────────────── */
+.tabs {
+  display: flex;
+  gap: var(--space-1);
+  margin-bottom: var(--space-8);
+  border-bottom: var(--ghost-border);
+  padding-bottom: var(--space-2);
+}
+
+.tab {
+  padding: var(--space-2) var(--space-4);
+  border-radius: var(--radius-sm);
+  letter-spacing: var(--tracking-wide);
+  text-transform: uppercase;
+  color: var(--on-surface-muted);
+  text-decoration: none;
+  border-bottom: none;
+  transition: color var(--duration-fast) var(--ease-standard),
+              background var(--duration-fast) var(--ease-standard);
+}
+.tab:hover { color: var(--on-surface-variant); background: var(--surface-container-low); border-bottom: none; }
+.tab.active { color: var(--on-surface); background: var(--surface-container); }
+
+.tab-count {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  background: var(--secondary);
+  color: var(--on-secondary);
+  border-radius: var(--radius-full);
+  font-size: var(--text-label-sm);
+  font-weight: 700;
+  min-width: 1.25rem;
+  height: 1.25rem;
+  padding: 0 var(--space-1);
+  margin-left: var(--space-2);
+}
+
+.section-note {
+  color: var(--on-surface-muted);
+  margin: 0;
+  max-width: var(--reading-max);
+}
+
+/* ── Messages ────────────────────────────────────────────────────── */
+.action-msg {
+  padding: var(--space-3) var(--space-4);
+  background: rgba(109, 140, 124, 0.1);
+  border-radius: var(--radius-sm);
+  color: var(--pigment-copper);
+  margin-bottom: var(--space-6);
+}
+
+.form-error {
+  padding: var(--space-3) var(--space-4);
+  background: rgba(185, 107, 88, 0.08);
+  border-radius: var(--radius-sm);
+  color: var(--pigment-terracotta);
+  margin-bottom: var(--space-4);
+}
+
+/* ── Tab content ─────────────────────────────────────────────────── */
+.tab-content {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: var(--space-12);
+}
+
+/* ── Section ─────────────────────────────────────────────────────── */
+.section {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: var(--space-5);
+}
+
+.section-heading {
+  letter-spacing: var(--tracking-wider);
+  text-transform: uppercase;
+  color: var(--on-surface-muted);
+}
+
+.empty-msg {
+  color: var(--on-surface-muted);
+  margin: 0;
+}
+
+/* ── Invite result ───────────────────────────────────────────────── */
+.invite-result {
+  background: rgba(109, 140, 124, 0.08);
+  border-radius: var(--radius-md);
+  padding: var(--space-5);
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: var(--space-3);
+}
+
+.invite-result-label {
+  color: var(--pigment-copper);
+  letter-spacing: var(--tracking-wide);
+  font-weight: 600;
+}
+
+.invite-link-row {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: var(--space-3);
+}
+
+.invite-link {
+  font-family: var(--font-mono);
+  background: var(--background);
+  padding: var(--space-2) var(--space-3);
+  border-radius: var(--radius-sm);
+  color: var(--on-surface);
+  word-break: break-all;
+  flex: 1;
+}
+
+.copy-btn {
+  padding: var(--space-2) var(--space-3);
+  background: var(--secondary);
+  color: var(--on-secondary);
+  border: none;
+  border-radius: var(--radius-sm);
+  font-family: var(--font-sans);
+  letter-spacing: var(--tracking-wide);
+  text-transform: uppercase;
+  cursor: pointer;
+  white-space: nowrap;
+  flex-shrink: 0;
+}
+
+/* ── Invite form ─────────────────────────────────────────────────── */
+.invite-form {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: var(--space-5);
+  max-width: 48rem;
+}
+
+.form-grid {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: 1fr 1fr;
+  gap: var(--space-4);
+}
+
+.field {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: var(--space-2);
+}
+
+.field-label {
+  letter-spacing: var(--tracking-wide);
+  text-transform: uppercase;
+  color: var(--on-surface-variant);
+}
+
+.input,
+.select {
+  width: 100%;
+  padding: var(--space-3) var(--space-4);
+  background: var(--surface-container-lowest);
+  border: var(--ghost-border);
+  border-radius: var(--radius-sm);
+  font-family: var(--font-sans);
+  font-size: var(--text-body-md);
+  color: var(--on-surface);
+  outline: none;
+  transition: border-color var(--duration-fast) var(--ease-standard),
+              box-shadow var(--duration-fast) var(--ease-standard);
+  box-sizing: border-box;
+}
+.input:focus,
+.select:focus {
+  border-color: var(--secondary);
+  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(120, 95, 83, 0.12);
+}
+
+.btn-primary {
+  align-self: flex-start;
+  padding: var(--space-2) var(--space-6);
+  background: linear-gradient(180deg, var(--secondary) 0%, var(--secondary-dim) 100%);
+  color: var(--on-secondary);
+  border: none;
+  border-radius: var(--radius-md);
+  font-family: var(--font-sans);
+  font-weight: 600;
+  letter-spacing: var(--tracking-wide);
+  text-transform: uppercase;
+  cursor: pointer;
+  transition: opacity var(--duration-fast) var(--ease-standard);
+}
+.btn-primary:hover { opacity: 0.9; }
+
+/* ── Data table ──────────────────────────────────────────────────── */
+.data-table {
+  width: 100%;
+  border-collapse: collapse;
+}
+
+.data-table th {
+  text-align: left;
+  letter-spacing: var(--tracking-wide);
+  text-transform: uppercase;
+  color: var(--on-surface-muted);
+  padding: var(--space-2) var(--space-3) var(--space-2) 0;
+  border-bottom: var(--ghost-border);
+  font-weight: 500;
+}
+
+.data-table td {
+  padding: var(--space-3) var(--space-3) var(--space-3) 0;
+  border-bottom: var(--ghost-border);
+  color: var(--on-surface-variant);
+  vertical-align: middle;
+}
+
+.data-table tr.self td {
+  color: var(--on-surface-muted);
+}
+
+.muted { color: var(--on-surface-muted) !important; }
+
+/* ── Inline elements ─────────────────────────────────────────────── */
+.inline-form { display: inline; }
+
+.select-inline {
+  background: none;
+  border: var(--ghost-border);
+  border-radius: var(--radius-sm);
+  font-family: var(--font-sans);
+  font-size: var(--text-label-md);
+  letter-spacing: var(--tracking-wide);
+  text-transform: uppercase;
+  color: var(--on-surface-variant);
+  padding: 0.2em var(--space-3);
+  cursor: pointer;
+  outline: none;
+}
+
+.danger-btn {
+  background: none;
+  border: none;
+  cursor: pointer;
+  font-family: var(--font-sans);
+  font-size: var(--text-label-md);
+  letter-spacing: var(--tracking-wide);
+  text-transform: uppercase;
+  color: var(--pigment-terracotta);
+  padding: 0.2em var(--space-2);
+  border-radius: var(--radius-sm);
+  transition: background var(--duration-fast) var(--ease-standard);
+}
+.danger-btn:hover {
+  background: rgba(185, 107, 88, 0.08);
+}
+
+.action-cell { display: flex; gap: var(--space-3); align-items: center; flex-wrap: wrap; }
+.action-link {
+  background: none;
+  border: none;
+  color: var(--on-surface-muted);
+  text-decoration: none;
+  border-bottom: none;
+  letter-spacing: var(--tracking-wide);
+  text-transform: uppercase;
+  cursor: pointer;
+  font-family: var(--font-sans);
+  font-size: var(--text-label-md);
+  transition: color var(--duration-fast) var(--ease-standard);
+  padding: 0;
+}
+.action-link:hover { color: var(--on-surface-variant); border-bottom: none; }
diff --git a/src/pages/admin/index.astro b/src/pages/admin/index.astro
index 8ca3a6e..673b140 100644
--- a/src/pages/admin/index.astro
+++ b/src/pages/admin/index.astro
@@ -25,6 +25,7 @@ import ActivityTab from '../../components/admin/ActivityTab.astro';
 import DispatchesTab from '../../components/admin/DispatchesTab.astro';
 import UserEditTab from '../../components/admin/UserEditTab.astro';
 import type { Role, RoadmapStatus, EventKind, DispatchKind, DispatchStatus } from '../../lib/db';
+import '../../admin/admin.css';
 
 const user = Astro.locals.user;
 
@@ -604,301 +605,3 @@ actionMsg = Astro.url.searchParams.get('msg');
 
   </div>
 </AppLayout>
-
-<style>
-  .page {
-    padding: var(--space-12) var(--space-20) var(--space-16);
-    max-width: var(--content-max);
-    margin: 0 auto;
-  }
-
-  /* ── Header ──────────────────────────────────────────────────────── */
-  .page-header {
-    max-width: 44rem;
-    margin-bottom: var(--space-8);
-  }
-
-  .eyebrow {
-    letter-spacing: var(--tracking-wider);
-    text-transform: uppercase;
-    color: var(--on-surface-muted);
-    margin-bottom: var(--space-3);
-  }
-
-  .page-title { margin: 0; }
-
-  /* ── Tabs ────────────────────────────────────────────────────────── */
-  .tabs {
-    display: flex;
-    gap: var(--space-1);
-    margin-bottom: var(--space-8);
-    border-bottom: var(--ghost-border);
-    padding-bottom: var(--space-2);
-  }
-
-  .tab {
-    padding: var(--space-2) var(--space-4);
-    border-radius: var(--radius-sm);
-    letter-spacing: var(--tracking-wide);
-    text-transform: uppercase;
-    color: var(--on-surface-muted);
-    text-decoration: none;
-    border-bottom: none;
-    transition: color var(--duration-fast) var(--ease-standard),
-                background var(--duration-fast) var(--ease-standard);
-  }
-  .tab:hover { color: var(--on-surface-variant); background: var(--surface-container-low); border-bottom: none; }
-  .tab.active { color: var(--on-surface); background: var(--surface-container); }
-
-  .tab-count {
-    display: inline-flex;
-    align-items: center;
-    justify-content: center;
-    background: var(--secondary);
-    color: var(--on-secondary);
-    border-radius: var(--radius-full);
-    font-size: var(--text-label-sm);
-    font-weight: 700;
-    min-width: 1.25rem;
-    height: 1.25rem;
-    padding: 0 var(--space-1);
-    margin-left: var(--space-2);
-  }
-
-  .section-note {
-    color: var(--on-surface-muted);
-    margin: 0;
-    max-width: var(--reading-max);
-  }
-
-  /* ── Messages ────────────────────────────────────────────────────── */
-  .action-msg {
-    padding: var(--space-3) var(--space-4);
-    background: rgba(109, 140, 124, 0.1);
-    border-radius: var(--radius-sm);
-    color: var(--pigment-copper);
-    margin-bottom: var(--space-6);
-  }
-
-  .form-error {
-    padding: var(--space-3) var(--space-4);
-    background: rgba(185, 107, 88, 0.08);
-    border-radius: var(--radius-sm);
-    color: var(--pigment-terracotta);
-    margin-bottom: var(--space-4);
-  }
-
-  /* ── Tab content ─────────────────────────────────────────────────── */
-  .tab-content {
-    display: flex;
-    flex-direction: column;
-    gap: var(--space-12);
-  }
-
-  /* ── Section ─────────────────────────────────────────────────────── */
-  .section {
-    display: flex;
-    flex-direction: column;
-    gap: var(--space-5);
-  }
-
-  .section-heading {
-    letter-spacing: var(--tracking-wider);
-    text-transform: uppercase;
-    color: var(--on-surface-muted);
-  }
-
-  .empty-msg {
-    color: var(--on-surface-muted);
-    margin: 0;
-  }
-
-  /* ── Invite result ───────────────────────────────────────────────── */
-  .invite-result {
-    background: rgba(109, 140, 124, 0.08);
-    border-radius: var(--radius-md);
-    padding: var(--space-5);
-    display: flex;
-    flex-direction: column;
-    gap: var(--space-3);
-  }
-
-  .invite-result-label {
-    color: var(--pigment-copper);
-    letter-spacing: var(--tracking-wide);
-    font-weight: 600;
-  }
-
-  .invite-link-row {
-    display: flex;
-    align-items: center;
-    gap: var(--space-3);
-  }
-
-  .invite-link {
-    font-family: var(--font-mono);
-    background: var(--background);
-    padding: var(--space-2) var(--space-3);
-    border-radius: var(--radius-sm);
-    color: var(--on-surface);
-    word-break: break-all;
-    flex: 1;
-  }
-
-  .copy-btn {
-    padding: var(--space-2) var(--space-3);
-    background: var(--secondary);
-    color: var(--on-secondary);
-    border: none;
-    border-radius: var(--radius-sm);
-    font-family: var(--font-sans);
-    letter-spacing: var(--tracking-wide);
-    text-transform: uppercase;
-    cursor: pointer;
-    white-space: nowrap;
-    flex-shrink: 0;
-  }
-
-  /* ── Invite form ─────────────────────────────────────────────────── */
-  .invite-form {
-    display: flex;
-    flex-direction: column;
-    gap: var(--space-5);
-    max-width: 48rem;
-  }
-
-  .form-grid {
-    display: grid;
-    grid-template-columns: 1fr 1fr;
-    gap: var(--space-4);
-  }
-
-  .field {
-    display: flex;
-    flex-direction: column;
-    gap: var(--space-2);
-  }
-
-  .field-label {
-    letter-spacing: var(--tracking-wide);
-    text-transform: uppercase;
-    color: var(--on-surface-variant);
-  }
-
-  .input,
-  .select {
-    width: 100%;
-    padding: var(--space-3) var(--space-4);
-    background: var(--surface-container-lowest);
-    border: var(--ghost-border);
-    border-radius: var(--radius-sm);
-    font-family: var(--font-sans);
-    font-size: var(--text-body-md);
-    color: var(--on-surface);
-    outline: none;
-    transition: border-color var(--duration-fast) var(--ease-standard),
-                box-shadow var(--duration-fast) var(--ease-standard);
-    box-sizing: border-box;
-  }
-  .input:focus,
-  .select:focus {
-    border-color: var(--secondary);
-    box-shadow: 0 0 0 3px rgba(120, 95, 83, 0.12);
-  }
-
-  .btn-primary {
-    align-self: flex-start;
-    padding: var(--space-2) var(--space-6);
-    background: linear-gradient(180deg, var(--secondary) 0%, var(--secondary-dim) 100%);
-    color: var(--on-secondary);
-    border: none;
-    border-radius: var(--radius-md);
-    font-family: var(--font-sans);
-    font-weight: 600;
-    letter-spacing: var(--tracking-wide);
-    text-transform: uppercase;
-    cursor: pointer;
-    transition: opacity var(--duration-fast) var(--ease-standard);
-  }
-  .btn-primary:hover { opacity: 0.9; }
-
-  /* ── Data table ──────────────────────────────────────────────────── */
-  .data-table {
-    width: 100%;
-    border-collapse: collapse;
-  }
-
-  .data-table th {
-    text-align: left;
-    letter-spacing: var(--tracking-wide);
-    text-transform: uppercase;
-    color: var(--on-surface-muted);
-    padding: var(--space-2) var(--space-3) var(--space-2) 0;
-    border-bottom: var(--ghost-border);
-    font-weight: 500;
-  }
-
-  .data-table td {
-    padding: var(--space-3) var(--space-3) var(--space-3) 0;
-    border-bottom: var(--ghost-border);
-    color: var(--on-surface-variant);
-    vertical-align: middle;
-  }
-
-  .data-table tr.self td {
-    color: var(--on-surface-muted);
-  }
-
-  .muted { color: var(--on-surface-muted) !important; }
-
-  /* ── Inline elements ─────────────────────────────────────────────── */
-  .inline-form { display: inline; }
-
-  .select-inline {
-    background: none;
-    border: var(--ghost-border);
-    border-radius: var(--radius-sm);
-    font-family: var(--font-sans);
-    font-size: var(--text-label-md);
-    letter-spacing: var(--tracking-wide);
-    text-transform: uppercase;
-    color: var(--on-surface-variant);
-    padding: 0.2em var(--space-3);
-    cursor: pointer;
-    outline: none;
-  }
-
-  .danger-btn {
-    background: none;
-    border: none;
-    cursor: pointer;
-    font-family: var(--font-sans);
-    font-size: var(--text-label-md);
-    letter-spacing: var(--tracking-wide);
-    text-transform: uppercase;
-    color: var(--pigment-terracotta);
-    padding: 0.2em var(--space-2);
-    border-radius: var(--radius-sm);
-    transition: background var(--duration-fast) var(--ease-standard);
-  }
-  .danger-btn:hover {
-    background: rgba(185, 107, 88, 0.08);
-  }
-
-  .action-cell { display: flex; gap: var(--space-3); align-items: center; flex-wrap: wrap; }
-  .action-link {
-    background: none;
-    border: none;
-    color: var(--on-surface-muted);
-    text-decoration: none;
-    border-bottom: none;
-    letter-spacing: var(--tracking-wide);
-    text-transform: uppercase;
-    cursor: pointer;
-    font-family: var(--font-sans);
-    font-size: var(--text-label-md);
-    transition: color var(--duration-fast) var(--ease-standard);
-    padding: 0;
-  }
-  .action-link:hover { color: var(--on-surface-variant); border-bottom: none; }
-</style>